El personaje de Melusina apareció en primer lugar en la literatura latina y, después en a literatura vernácula del siglo XII y principio del XIII.  […] la historia de Raimundo, señor del castillo Rousset, quien, a orillas de un río de los alrededore de Aix-en-Provence, se encontró con una joven guapísima y quiso casarse con ella; ella accedió con la condición de que él nunca tratara de verla desnuda. El matrimonio vivió una prosperidad considerable, nacieron numerosos y hermosos hijos, pero una noche pudo más la curiosidad del esposo, quien miró a su esposa por la ventana y lo que vio fue una sirena desnuda que se estaba bañando en una gran tinaja. Melusina escuchó el ruido y desapareció por los aires bajo la forma de un dragón alado, tras lo cual sólo regresaba de noche para contemplar a sus hijos a través de los cristales.

Jacques Le Goff – Hombres y mujeres de la Edad Media